找回密码  注册

扫一扫,访问微社区

用户中心
 找回密码  注册

扫一扫,访问微社区

.
联系包子网

副主编:赵向明

微信ID:sieyoo

网站错误举报

广告业务合作

搜索
查看: 3153 回复: 14

莫斯科暂时关闭萨达沃市场 主题 [复制链接]

Власти Москвы временно закрыли рынок «Садовод»
- u, h/ n; M2 e. UВласти Москвы временно закрывают рынок «Садовод» на юго-востоке столицы. Об этом префект ЮВАО Владимир Зотов написал в сети микроблогов Twitter.9 D3 J2 r& C$ x8 ]

& m5 _. Q* P: N' i2 G+ E
2 ]5 N: k: r: u# a: I) y6 y9 R
( Z* X. X, ~0 I! X4 n© ИТАР-ТАСС3 n' Q6 ~' L" V* D
«Вынуждены на время для наведения порядка закрыть “Садовод”», — написал во вторник префект ЮВАО в Twitter. Официальных комментариев префектуры M24.ru получить не удалось.
5 Q  q) u7 ^' J; f& O. y0 n; l; c8 P( D3 z2 H4 g
В свою очередь московское управление Роспотребнадзора заявило, что рынок закрыт по результатам проверок, которые выявили, грубые нарушения санитарно-эпидемиологических норм и правил. По этой причине в отношении рынка «Садовод» были составлены протоколы об административных правонарушениях по статьям: 6.3., 6.4. и 8.2 КоАП России, говорится в сообщении Роспотребнадзора." b& W9 _" J& {; Q# p+ ?
- M2 k3 P( c% j$ ]: n( k
Напомним, что рынок «Садовод» планируется перестроить — по замыслу властей, там появится трехэтажный торговый центр, паркинг на 1800 машино-мест и ветеринарная лаборатория.% R. a& h' s! b: _; \. |

评分

参与人数 1威望 +1 收起 理由
+ 1 Развернуть все сообще.

查看全部评分

发表于 2014-1-14 17:03 回复回复 使用道具 举报
分享到:  微信微信
收藏收藏 评分评分 分享分享 支持支持 反对反对
2# 春秋 <少将>
本帖最后由 春秋 于 2014-1-14 18:14 编辑
0 y4 y; t5 S! [% f' ~4 C& Q9 `, C$ ?$ P- E8 e4 [
他们又在骗人!好像是被永久关闭!一台马上要播有关新闻。
2014-1-14 17:13 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
春秋 发表于 2014-1-14 18:13
3 W# E1 t  j) w2 ?1 a5 G他们又在骗人!好像是被永久关闭!一台马上要播有关新闻。

  H1 j6 L! k- b* q0 T已在播
2014-1-14 17:16 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
太他姥姥的吓人了
2014-1-14 17:28 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
2014-1-14 17:31 回复 使用道具 评分 举报
蓝色给准确翻译一下啊
2014-1-14 17:50 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
出处: http://lenta.ru/news/2014/01/14/sadovod/1 _  s% Q4 i' i+ B; M) ?

- E! M% h; Z$ f( c) L19:14, 14 января 2014
, I" N: a! y/ k* {+ E/ a) i) |% A5 ]- r% \; M
Владельцы &laquo;Садовода&raquo; опровергли закрытие рынка8 R$ R6 j! @" O
萨达沃特所有人 驳斥 市场关闭 传言!
7 C, G9 x4 m" u; W- f
7 h0 P$ I5 `- Z7 n4 e/ R: MМосковский рынок &laquo;Садовод&raquo; продолжает функционировать в обычном режиме, несмотря на сообщения о его закрытии. Об этом &laquo;Интерфаксу&raquo; заявила во вторник пресс-секретарь владельцев торгового центра Надежда Спиридонова.% `& \; ?5 y8 C
(此女发言人出现多次了,关于莲花市场的收购等信息也是她出来宣布的。。)
; b- J  R9 P+ ~; P5 P
% h# A: a, @, X  g( y  XСпиридонова также подчеркнула, что и в среду, 15 января, рынок будет работать &laquo;в обычном, нормальном режиме&raquo;. 女发言人确认:周三,也就是1月15日,市场将会照常工作。
0 V" x/ g- q2 j# o3 V8 v. q% [
4 }  l/ a( }! W. L& c, w' kРанее Роспотребнадзор объявил о закрытии рынка на основании внеплановой проверки, выявившей многочисленные нарушения законодательства в сфере защиты прав потребителей и санитарно-эпидемиологических требований. В настоящее время, сообщили в ведомстве, готовятся административные протоколы о нарушениях, которые будут переданы в суд для принятия решения о приостановке деятельности рынка.7 A! j) q. n0 N' |8 f6 z* \/ c
6 ^9 S0 p' f' O7 D. e( P8 a! y
Рынок &laquo;Садовод&raquo; относительно нередко подвергается внеплановым проверкам. В частности, несколько масштабных рейдов были проведены в октябре 2013 года: по их итогам были задержаны более тысячи нелегальных мигрантов, трудившихся на территории рынка.
( Q* N. x7 K% d  s  e& Z0 `: {( G% s" B+ e
Масштабные проверки московских рынков начались после нескольких резонансных историй, произошедших в российской столице в 2013 году, в частности, погрома в Бирюлеве, спровоцированного убийством местного жителя, которое, по версии следствия, совершил мигрант, а также драки между торговцами Матвеевского рынка и полицейскими, задерживавшими подозреваемого в изнасиловании несовершеннолетней.3 l* O! C0 s9 [; A# ~% @

评分

参与人数 1威望 +2 收起 理由
+ 2 很给力!\r\n神马都是浮云\r\n赞一个!\r\n山.

查看全部评分

2014-1-14 18:30 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
8# wuxiushuai <上校>
Роспотребнадзор выявил в работе торгового предприятия больше 20 нарушений1 r! L# c! @* G- C$ _& j
Рынок «Садовод» работает в прежнем режиме, сообщили «Известиям» представители администрации комплекса. Хотя ранее Роспотребнадзор распространил заявление, что сотрудники управления Роспотребнадзора по Москве и полиция проводят процессуальные действия по временному запрету деятельности рынка и опечатыванию входных ворот. Накануне ведомство выявило целый ряд грубых нарушений прав потребителей и санитарных норм.  2 }- U; S( B; r3 t, l) |4 b$ D2 J0 S
4 j9 [. k$ i5 j; S5 @
В частности, работа рынка не соответствовала законодательству по 22 пунктам — не проводились обязательные медицинские осмотры для водителей и сотрудников рынка, санитарный контроль рабочих мест, а санитарно-бытовые помещения убирали без дезинфекции. Также, как оказалось, никто не следил за наличием обязательных документов на товар (сертификатов соответствия, деклараций соответствия, свидетельств о государственной регистрации). 6 A! X3 ]3 \4 P6 h
& \2 M9 C" h, C& M$ g
Проверяющие составили протоколы об административных правонарушениях. Все протоколы о нарушениях будут направлены в суд.$ p1 q  N5 {0 {/ K9 p4 W- T( ]9 L7 B

+ _" d4 g4 {1 v3 ZРынок «Садовод» подконтролен московскому ЗАО «Киевская площадь». Бенефициары этой структуры — фигуранты списка Forbes Год Нисанов (председатель совета директоров ОАО «Рынок «Садовод») и Зарах Илиев. В 2013-м российский Forbes оценил состояние каждого из них в $3 млрд. Также совладельцем рынка является бизнесмен Ильгам Рагимов.
$ z. V0 j' m4 g* D5 _6 M* n3 T6 S( r
Рынок расположен на 14-м км МКАД, его площадь — 34 га. Сюда в 2009 году переехали торговые точки с закрытого рынка Черкизово.
, \( u8 g1 W& }( W( S% a, U/ b1 f3 ]
После скандальной драки на Матвеевском рынке столичная полиция 7 августа 2013 года пришла на «Садовод». Полицейские и инспекторы ФМС в сопровождении спецназа высадились на рынке. Было задержано порядка 1 тыс. человек.4 |2 q2 G  c7 x0 D2 P  ]

2 V( o$ Q+ \- G9 n6 nВ октябре и ноябре на «Садоводе» опять провели ряд спецопераций, задержали уже около 2 тыс. человек.
, d/ \. m% a% w: D# l9 Z' S. i  G4 F5 p6 W; F2 v
После проверок возбудили уголовное дело об организации незаконной миграции, фигурантами которого стали местные силовики.7 f" U" @- ?& v3 h& N2 N
  U2 T* V# i! L3 Z; E, b% j* m
Также в декабре на «Садоводе» произошел пожар, пострадали павильоны с товарами народного потребления.
- Z# l" b1 S6 ?* X6 @/ o4 @# b2 k5 [* h: u7 |7 z# ~( ^

5 Y7 T9 L2 f5 v* J, ]! h  P( V1 l: n
Читайте далее: http://izvestia.ru/news/563987#ixzz2qOb7E8rS
2014-1-14 20:21 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
9# wuxiushuai <上校>
市场正常上班!
2014-1-14 20:22 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
wuxiushuai 发表于 2014-1-14 21:22
" l+ G: }4 m0 d; j$ b& w. K+ S, x市场正常上班!

" |& W" }  w6 v& Y0 W- `& u& t8 }市场大门也被警察包围堵住!
2014-1-14 21:10 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
本帖最后由 蓝色多瑙河 于 2014-1-14 22:26 编辑
* k& P5 a& ^$ b% W. P4 m: u0 r3 b" k5 p& ^5 Q4 Y& ?1 r! n- ?
МОСКВА, 14 января. /ИТАР-ТАСС/. На рынке "Садовод" закрыт только павильон "Меха и кожа" (павильон № 5 по плану-схеме торгового комплекса). Об этом ИТАР-ТАСС сообщила представитель владельцев рыночного комплекса "Садовод" Надежда Спиридонова.
* _7 J- N- {: P1 m8 v* Y# uПо ее словам, павильон закрыт в связи с нарушениями со стороны арендаторов. "Остальные объекты комплекса работают в штатном режиме", - уточнила Спиридонова.
) Q9 n& A6 E8 p" K( _2 a4 @
/ D0 ]; {7 L" [0 KРоспотребнадзор закрыл рынок "Садовод" в Москве) z1 y0 Y; e8 F4 L# r
Напомним, что в перечне претензии Роспотребнадзора значилось, что наличие крытых торговых павильонов с вывеской "Меха-кожа" не предусмотрено схемой размещения, представленной ОАО "Рынок "Садовод". В структуре комплекса также работают "Садовый центр", "Птичий рынок", "Вещевой комплекс", "Ковры", "Строймаркет", ТЦ "Салют", ТК "Садовод", "Ткани".
9 P/ q. i1 b3 Z" g# G, q' kМежду тем Роспотребнадзор заявлял о претензиях к нескольким павильонам комплекса, не уточняя, каким конкретно. Ведомство установило факты отсутствия информации о продавце, вывесок, информации о товаре, надлежаще оформленных ценниках, маркировке, товарно-сопроводительной документации. В отношении продажи меховых и кожаных изделий Роспотребнадзор предъявил претензии арендаторам в связи с отсутствием указаний на вид меха и артикул этих изделий.
( E$ g  ?: ?  BТакже недовольство ведомства было связано с отсутствием информации на входе на рынок о наименовании управляющей компании и режиме работы рынка. Много претензий Роспотребнадзора было связано с нарушением санитарных норм во всех помещениях, а также условиями работы торгового персонала." {0 V2 Q6 M  n/ L9 f. Q% @
Во вторник московское управление Роспотребнадзора сообщило, что приостановило деятельность ОАО "Рынок "Садовод" в Москве на 14-м километре МКАД (внутренняя сторона). Внеплановая выездная проверка рынка проводилась по требованию прокуратуры, в ходе мероприятий по контролю выявлены грубые нарушения законодательства в сфере защиты прав потребителей, а также санитарно-эпидемиологических требований. "Складские и бытовые помещения захламлены, уборка проводится не регулярно", - отмечает санитарное ведомство., w6 k3 M: o2 [1 w/ r: s
Должностные лица столичного Роспотребнадзора совместно с органами полиции УВД по ЮВАО г. Москвы опечатали входные ворота и проводят процессуальные действия по временному запрету деятельности рынка ОАО "Рынок "Садовод", подчеркивало санитарное ведомство. Протоколы об административных правонарушениях будут направлены в суд для применения административного наказания в виде приостановления деятельности.2 N& J7 E1 V& ]7 Y0 B
ОАО "Рынок Садовод" находится на пересечении 14-го км МКАД и Каширского шоссе в Москве и принадлежит предпринимателям Году Нисанову и Зараху Илиеву.
+ f& H3 j" R+ d1 E; K& xОсенью 2013 года на рынке "Садовод" прошло несколько проверок, в том числе выявивших контрафакт. Проверки были связаны в том числе с беспорядками в октябре 2013 года в столичном районе Бирюлево Западное, после чего была закрыта овощебаза "Покровское". Рынок "Садовод" принадлежит бывшим совладельцам Черкизовского рынка, бизнесменам Зараху Илиеву и Году Нисанову. Владельцы рынка предполагали реформировать его в многофункциональный выставочный комплекс.; V5 y9 ~3 z3 \+ m6 q4 y9 E. W
* Q$ l6 o  x6 Q; O' ]) }. m- F% Q3 g
正常上班
" v: Z' I; D1 w
2014-1-14 21:17 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
        联盟发出萨达沃市场临时关闭的消息后,一石激起千层浪,华商纷纷来询问确切消息。
' g. N9 ?0 H! l9 O8 U5 \
% `1 K9 D( b2 o        联盟经过多方确认,现把情况转告大家。* b: A$ i# t" f: Y6 k

3 ]' _/ G1 H6 R) D& ]# ^        今日下午4点左右,莫斯科消费者权益保护局对萨达沃特市场下达了处罚通知,并在警方配合下逐渐关闭了大门,清理了所有车辆。该局官方网站发布的消息说该市场违反了22条关于卫生防疫和产品质量方面的规定。并将要把这一违规案件递交给法庭,对市场发起诉讼。下一步,该市场将面临什么,可以说前途未卜。! f, e5 B2 K2 x# j- c
, R0 t9 Q+ r. L5 {+ p) F
        回想当年,大市场关闭就是这个部门首先发难,最后起诉,直至大市场关闭。6 Z/ m- F' D! W# I
6 k1 E0 n5 D' z6 V6 P4 N" r
       联盟在这里提醒大家,早做准备,不能掉以轻心,如果明日开门可以进入,大家可取出现金和贵重物品,货物也尽量疏散,以免今后造成巨大损失。还要注意市场外面的黑毛子,趁乱抢劫。
" g& c2 f1 W8 q) z" P0 ~" b) d1 N; L2 _. r8 _
       另有消息说,萨达沃市场方发言人已经发布消息辟谣,但作为当事方,出面发表声明是维护该市场的利益,也是一种例行公事,同时也不排除萨达沃市场方面有能力摆平有关方面,但作为有过惨痛教训的华商,应该多了解各方声音,不能完全相信市场单方面的消息。
5 j" @% x  P3 d( u) a4 [0 {7 g& ?: L8 @, m  z" |8 _' e# t7 V6 S
***************************************
/ A3 i: J: {& O) c2 B6 O# L$ L+ r5 c
关于我们
1 s: C; G* _6 m' s
, T' C3 E  \$ g: w" y# N: @俄罗斯中国志愿者联盟: Q: \% J" b: H

7 N8 u. ^3 g* ]  t微信公众号:zhiyuanzhe_ru
' @  _9 i' k" M! i5 q, v2 l7 D) j. c8 O, e0 \" I4 _# B
    我们是一群在莫斯科的热心志愿者(义工),你有任何困难都可以联系我们,我们将为你提供力所能及的帮助!
- L9 O$ \4 x: u( m& T  P% r# G9 U& ~7 O/ e, g
欲了解联盟或加入我们,欢迎登录我们的官网:www.zhiyuanzhe.ru/5 h3 ]. x! D( I# _
% r; p' g. b* l5 |
欢迎登陆俄罗斯最大的华人论坛www.baozhi.ru在这里可以解决你的很多问题!
9 U. J7 t/ u, _" ]/ r5 r3 Y$ z. P; F) E. D/ G7 ]+ b/ l. |
& j: R9 |. i) c: i+ }' t3 f
2014-1-14 23:05 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
关门是迟早的事,还是注意资金安全吧。
2014-1-15 12:58 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
14# 灯塔 <少将>(版主)
                   , P) Z) O" n) H. Y# M9 q
        华商只有行动起来,才能有光明前途(2)
7 o: y, Z- T) P- e( H5 g4 B3 Q四、“忘”性/ n1 {1 O: V1 g% |( t
  俄罗斯华商还有一个特别显著的特点就是“忘”性特别大,前些日子市场大检查,大家非常恐慌,生怕当年老市场关闭的悲剧重演,后来逐渐平静下来,大家就迅速忘掉了此事,又恢复到以前的状态,好像什么事也没有发生。元月14日沙达沃市场零时关闭,市场上的华商又恐慌起来。但我相信,如果沙达沃随后正常营业,大家又会很快将这事遗忘在脑后,我们真的要在同一地方摔倒多少次才能记住教训?我们就不能停下惯性的脚步,做一点反思?做一点改变?我们经常是好了伤疤忘了痛,但这痛的病根并没有去除,一有风吹草动它就会发作,好且一次比一次厉害,我们真的就这样忍受这病根对我们的折磨,而且是没完没了的折磨?客观环境我们无力改变,唯一能够改变的就是自己!事实上,无论现实情况多么糟糕,总是存在解决方案!问题的关键在于你自己想不想去改变?有没有改变的决心和行动!
, p9 R  n- w1 n( d五、“盲”性0 A5 u/ X0 |4 v7 c- F
        这里的“盲”指的是盲目的“盲”,很多人来在俄罗斯做生意非常盲目,第一不关心俄罗斯的政治、经济走向,第二不认真研究俄罗斯商业运行模式的现状与趋势,第三是不去学习先进的经营方式、方法,第四不认真研究俄罗斯的法律法规,第五不下功夫熟悉俄罗斯社会环境。你到人家这里来做生意,不研究、熟悉人家这里的政治、经济、社会、文化的情况,肯定会出现这样那样的问题,这一点已被无数事实所证明。我们老祖宗早就说过:知己知彼,百战不殆,可我们老是将老祖宗的话忘在脑后。发货也是这样,看到别人的货好卖,追、跟、仿,根本不去了解是否有更多的人在追跟此货,消费者对此货的反应倒底如何,这些货到底销往什么地区,大致的市场容量和销售期。结果大批的同类货同时到达,最后不得不挥泪大甩卖!
5 n! D$ q/ W  |* {/ b        六、“痞”性' c6 E* p1 q# z* [
        我们很多人身上带有极强的“痞”性,蔑视法律、法规,不尊重当地的文化、风俗,缺乏公德心,总想投个机取个巧。例如,我们有些人经营偷吃狗肉,俄罗斯有些报纸经常以此来抹黑华人。很多人不注意行为举止,大声喧哗、不注意环境卫生,甚至有些华人偷捕偷猎珍稀动物,遭到俄罗斯执法部门的查处。前年,俄罗斯执法部门在远东截获了一辆开往中国的货车,从车上查获了1000只熊掌,一张虎皮,还有四张其他动物的皮。在远东地区,有些华商不顾俄罗斯森林砍伐的规定,成片成片地砍伐树木,致使整片森林中间出现光秃秃的一片。这样的事情很多,对中国人的形象造成了极坏的印象。我们到人家这里来做客,来做生意,我们是不是应该约束一下我们的行为,注意一点形象,搞好和人家的关系,否则,人家就会不欢迎我们,挤压我们。我们想在这里长期做生意,就必须尊重和遵守当地法律、法规、文化、风俗习惯,为当地社会作一点贡献。换一个角度,如果一个客人到你家里来乱搞,你会欢迎他、容忍他?
2014-1-15 17:32 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
15# 四哥 <少尉>
关闭时早晚的事情,现在牵涉到利益,由于莲花市场的开业,又没有生意,犹太人没有那么快放过中国人的,毕竟我们是一块肥蛋糕,把我们赶来赶去的,这样对他们太有利了 !!今天卫生检查,明天说不到税警,后天说不到时消防,等等,再加上销售渠道的变化,我们的意识不要停留在原来的模式,看下国内的销售模式,再看下,上次习近平来莫斯科讲的话,国内五年之类内取缔个体户,难倒一个国家领导人在这么大的国际舞台上讲的话,是不经过思考而说的吗?不是,所以,我们的销售观念要转变,模式要变!2014年有可能生意更难做!淘宝今年是要进攻莫斯科市场,去年只有一个网商和淘宝合作,今年好像是准备有三个和国内的网上交易合作,电子商务很快就会取代一部分的市场销售模式,我们一味的说生意不好,也不是他们人民没有钱,是他们现在莫斯科的大型商场也多了很多,购物环境又好,价钱性能比也很优惠!看一下,一个电子商务,一个好的购物商场,就这两样抢走了很多客户了,转变销售理念,这样才能适应莫斯科,这样才能转到更多的钱!!!
2014-1-15 21:49 回复 支持 反对 使用道具 评分 举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|联系我们|联盟传媒-包子网 ( 桂ICP备13005068号-2 )

GMT+3, 2018-10-20 03:30 , Processed in 0.133115 second(s), 10 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2013 Comsenz Inc.
本论坛由联盟广告部提供技术支持与维护

快速回复 返回顶部 返回列表